Ep. 12: Ayaka befragt Doug zu Kurau und Weihnachten, während Kurau die Opfer von Rynax heilt
Ausgestrahlt am 17. September 2004
Ayaka questions Doug concerning the whereabouts of Kurau and Christmas. Meanwhile, Kurau lays healing hands on the victims of Rynax energy. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 8 · Kurau steuert einen POD bei lokalen Spielen, während Ayakas Hass auf den Urlaub enthüllt wird
- Ep. 9 · Kurau und Christmas untersuchen ein Rynax-Energiekraftwerk, während sie sich in Los Angeles verstecken
- Ep. 10 · Kurau und Weihnachten stehen in dieser Episode vor der unvermeidlichen Festnahme durch die GPO
- Ep. 11 · Kurau reist zum Mond, um Christmas zu retten, während die GPO den Agenten jagt
- Ep. 12 · Ayaka befragt Doug zu Kurau und Weihnachten, während Kurau die Opfer von Rynax heilt
- Ep. 13 · Kurau und Weihnachten entkommen dem Mond inmitten eines Piraten-Boarding-Vorfalls
- Ep. 14 · Kurau und Weihnachten finden in der Schweiz dank Onkel Frank zur Ruhe
- Ep. 15 · Ein männlicher Rynax erfährt während der Weihnachtszeit bei einem Annäherungsversuch an ein Weibchen eine Absage.
- Ep. 16 · Jessica rettet Yvon nach einem tragischen Rynax-Energieunfall