Ep. 8: Lisa hat Schwierigkeiten mit den veränderten Beziehungs dynamics während eines Schulausflugs nach Hokkaido
Ausgestrahlt am 26. Mai 2007
Lisa is rattled by the fact that the nature of her relationship with Outani has changed. The two of them can't even talk until the first morning of their school trip. Outani requests a little time to think things over. Their school trip takes them to Hokkaido. Lisa and Outani end up by themselves in a gift shop where Outani gives her his answer. He can't suddenly see her as his girlfriend. When he apologizes, Lisa acts tough, but after she runs to Nobuko, her tears won't stop. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 4 · Atsushi rettet im Frühling ein Mädchen, das zu seinen Bewunderern im ersten Jahr wird
- Ep. 5 · Atsushis Kopf schwillt nach Seikos Geständnis, während Risa sich unwohl fühlt
- Ep. 6 · Risa versucht während der Sommerferien, Atsushi am Strand ein Geständnis zu machen
- Ep. 7 · Outani interpretiert Lisas Geständnis als Witz, was zu einer emotionalen Konfrontation führt
- Ep. 8 · Lisa hat Schwierigkeiten mit den veränderten Beziehungs dynamics während eines Schulausflugs nach Hokkaido
- Ep. 9 · Lisa lehnt Freundschaft ab und gesteht Outani ihre Gefühle
- Ep. 10 · Outani und Lisa im Turnsaal eingesperrt, nachdem Kanzaki die Weihnachtsfeier abgesagt hat
- Ep. 11 · Neujahrs-Basketballturnier bringt Kanzaki und Outani wieder zusammen
- Ep. 12 · Outani lehnt Lisas Valentinstags-Schokolade ab, trotz ihres Geständnisses ihrer wahren Gefühle