Ep. 13: Miki gesteht Ginta ihre Gefühle und drängt ihn, mit Arimi auszugehen
Ausgestrahlt am 5. Juni 1994
Miki finally comes to terms with her feelings and admits to Ginta that she has feelings for him... and Yuu. Saying that he shouldn't date someone who has feelings for someone else, she tells Ginta to date Arimi (not knowing that Arimi still has feelings for Yuu). Meanwhile, Meiko pursues Namura-sensei and their romantic past is mentioned. Miki continues to agonize about her decision, until Ginta can't take it anymore.
Episoden
- Ep. 9 · Teilzeitjob, bei dem der Kampf um die Liebe vom Verkaufserfolg abhängt
- Ep. 10 · Miki und Yuu stehen vor Kochherausforderungen, während ihre Eltern auf Hochzeitsreise sind
- Ep. 11 · Miki hat nach der Verlegenheit Schwierigkeiten mit Yuu und plant eine geheime Geburtstagskuchenparty
- Ep. 12 · Miki zwischen Yuu und Ginta hin- und hergerissen, während die Eltern von ihrer Hochzeitsreise zurückkehren
- Ep. 13 · Miki gesteht Ginta ihre Gefühle und drängt ihn, mit Arimi auszugehen
- Ep. 14 · Arimi gesteht ihre Tat, um Miki eifersüchtig zu machen, und küsst Yuu öffentlich
- Ep. 15 · Meikos geheimes „Ich wollte, dass du es mir sagst“
- Ep. 16 · Die Entscheidung eines Mannes „Na-chan, bitte hör nicht auf!"
- Ep. 17 · Meikos Trennung „Ich kann nicht Abschied nehmen!“