Ep. 13: Miki le confiesa sus sentimientos a Ginta y lo insta a salir con Arimi
Emitido el 5 de junio de 1994

Miki finally comes to terms with her feelings and admits to Ginta that she has feelings for him... and Yuu. Saying that he shouldn't date someone who has feelings for someone else, she tells Ginta to date Arimi (not knowing that Arimi still has feelings for Yuu). Meanwhile, Meiko pursues Namura-sensei and their romantic past is mentioned. Miki continues to agonize about her decision, until Ginta can't take it anymore.
Episodios
- Ep. 9 · Trabajo de medio tiempo donde la batalla por el amor depende del rendimiento en ventas
- Ep. 10 · Miki y Yuu enfrentan desafíos culinarios mientras sus padres están de luna de miel
- Ep. 11 · Miki struggles with Yuu after embarrassment and plans a secret birthday cake party
- Ep. 12 · Miki Torn Between Yuu and Ginta as Parents Return from Honeymoon
- Ep. 13 · Miki le confiesa sus sentimientos a Ginta y lo insta a salir con Arimi
- Ep. 14 · Arimi confiesa su acto para hacer celosa a Miki y besa a Yuu públicamente
- Ep. 15 · El secreto de Meiko: "Quería que me lo dijeras"
- Ep. 16 · La decisión de un hombre "Na-chan, por favor, no te rindas"
- Ep. 17 · La separación de Meiko "¡No puedo decir adiós!"