Odc. 13: Miki wyznaje Gincie swoje uczucia i namawia go, aby chodził z Arimi
Wyemitowano 5 czerwca 1994

Miki finally comes to terms with her feelings and admits to Ginta that she has feelings for him... and Yuu. Saying that he shouldn't date someone who has feelings for someone else, she tells Ginta to date Arimi (not knowing that Arimi still has feelings for Yuu). Meanwhile, Meiko pursues Namura-sensei and their romantic past is mentioned. Miki continues to agonize about her decision, until Ginta can't take it anymore.
Odcinki
- Odc. 9 · Praca na pół etatu, w której walka o miłość zależy od wyników sprzedaży
- Odc. 10 · Miki i Yuu mierzą się z wyzwaniami kulinarnymi, gdy ich rodzice są na miodowym miesiącu
- Odc. 11 · Miki walczy z Yuu po zażenowaniu i planuje tajną imprezę z tortem urodzinowym
- Odc. 12 · Miki rozdarta między Yuu a Gintą, gdy rodzice wracają z podróży poślubnej
- Odc. 13 · Miki wyznaje Gincie swoje uczucia i namawia go, aby chodził z Arimi
- Odc. 14 · Arimi przyznaje się do działania mającego na celu sprowokowanie zazdrości Miki i całuje Yuu publicznie
- Odc. 15 · Tajne pragnienie Meiko: „Chciałam, żebyś mi powiedział”
- Odc. 16 · Męska decyzja „Na-chan, proszę, nie rezygnuj!"
- Odc. 17 · Rozstanie Meiko „Nie mogę się pożegnać!”