Ep. 14: Arimi gesteht ihre Tat, um Miki eifersüchtig zu machen, und küsst Yuu öffentlich
Ausgestrahlt am 12. Juni 1994

Arimi confronts Miki about her feelings about Yuu, saying that Miki does not deserve him and admits that Ginta and her was all an act to make Miki jealous. Arimi runs away crying and then kisses Yuu infront of everyone. Miki hears this and runs away crying. Meiko has family problems and runs away crying to her Namura-sensei. (Source: Marmalade Boy Wiki)
Episoden
- Ep. 10 · Miki und Yuu stehen vor Kochherausforderungen, während ihre Eltern auf Hochzeitsreise sind
- Ep. 11 · Miki hat nach der Verlegenheit Schwierigkeiten mit Yuu und plant eine geheime Geburtstagskuchenparty
- Ep. 12 · Miki zwischen Yuu und Ginta hin- und hergerissen, während die Eltern von ihrer Hochzeitsreise zurückkehren
- Ep. 13 · Miki gesteht Ginta ihre Gefühle und drängt ihn, mit Arimi auszugehen
- Ep. 14 · Arimi gesteht ihre Tat, um Miki eifersüchtig zu machen, und küsst Yuu öffentlich
- Ep. 15 · Meikos geheimes „Ich wollte, dass du es mir sagst“
- Ep. 16 · Die Entscheidung eines Mannes „Na-chan, bitte hör nicht auf!"
- Ep. 17 · Meikos Trennung „Ich kann nicht Abschied nehmen!“
- Ep. 18 · Die Richtung der Liebe: Es wird nicht so laufen, wie du willst