Ep. 22: Yuu und Miki navigieren Missverständnisse während eines Doppel-Dates mit Miwa und Meiko
Ausgestrahlt am 7. August 1994

Yuu finally realizes Miki is worried he's gay. Frightened after he yelled at her, Miki is too intimidated to ask him about what he's doing with Miwa. Miki, Meiko, Yuu, and Miwa go on a double date. Meiko thinks she's figured out why Yuu and Miwa have been hanging out.
Episoden
- Ep. 18 · Die Richtung der Liebe: Es wird nicht so laufen, wie du willst
- Ep. 19 · Miki hat nach sechs Monaten Schwierigkeiten, die Wiederverheiratung ihrer Eltern zu akzeptieren
- Ep. 20 · Mitschüler hinterfragen, ob Yuu und Miwa nach einem Kompatibilitätstest ein Paar sind
- Ep. 21 · Miki untersucht Yuu und Miwa während eines überraschenden Familienurlaubs in Karuizawa
- Ep. 22 · Yuu und Miki navigieren Missverständnisse während eines Doppel-Dates mit Miwa und Meiko
- Ep. 23 · Schockierendes Geständnis „Yuu, was redest du da?“
- Ep. 24 · Miki entdeckt, dass Yuu und Miwa Halbbrüder sind, und konfrontiert Miwa
- Ep. 25 · Yoshimitsu Miwa offenbart Yuu die Wahrheit über seine Herkunft, was ihn in Bedrängnis bringt
- Ep. 26 · Miki und Yuu daten heimlich, während Chiyako mit dem Model Suzu zusammenarbeitet