22화: 미와와 메이코와의 더블 데이트 중 오해를 헤쳐나가는 유우와 미키
1994년 8월 7일 방영

Yuu finally realizes Miki is worried he's gay. Frightened after he yelled at her, Miki is too intimidated to ask him about what he's doing with Miwa. Miki, Meiko, Yuu, and Miwa go on a double date. Meiko thinks she's figured out why Yuu and Miwa have been hanging out.
에피소드 수
- 18화 · 사랑의 방향, 뜻대로 되지 않는 것들
- 19화 · 미키는 6개월 만에 부모님의 재혼을 받아들이기 위해 고군분투한다
- 20화 · 호환성 테스트 후 동급생들이 유우와 미와가 사귀는지 의문을 제기함
- 21화 · 카루이자와에서의 놀라운 가족 휴가 중 미키가 유우와 미와를 조사하다
- 22화 · 미와와 메이코와의 더블 데이트 중 오해를 헤쳐나가는 유우와 미키
- 23화 · 충격적인 고백 "유, 무슨 소리를 하는 거야?"
- 24화 · 미키가 유우와 미와가 이복형제라는 사실을 알게 되고 미와를 마주한다
- 25화 · 요시미츠 미와가 유우에게 부모의 진실 폭로, 큰 충격
- 26화 · 미키와 유우는 비밀 데이트를 하고 치야코는 모델 스즈와 파트너십을 맺는다