Ep. 18: Die Richtung der Liebe: Es wird nicht so laufen, wie du willst
Ausgestrahlt am 10. Juli 1994

The whole gang is melancholy after their teacher's departure. Meiko finally returns to school, but is distant. Miki plans a picnic to cheer her up.
Episoden
- Ep. 14 · Arimi gesteht ihre Tat, um Miki eifersüchtig zu machen, und küsst Yuu öffentlich
- Ep. 15 · Meikos geheimes „Ich wollte, dass du es mir sagst“
- Ep. 16 · Die Entscheidung eines Mannes „Na-chan, bitte hör nicht auf!"
- Ep. 17 · Meikos Trennung „Ich kann nicht Abschied nehmen!“
- Ep. 18 · Die Richtung der Liebe: Es wird nicht so laufen, wie du willst
- Ep. 19 · Miki hat nach sechs Monaten Schwierigkeiten, die Wiederverheiratung ihrer Eltern zu akzeptieren
- Ep. 20 · Mitschüler hinterfragen, ob Yuu und Miwa nach einem Kompatibilitätstest ein Paar sind
- Ep. 21 · Miki untersucht Yuu und Miwa während eines überraschenden Familienurlaubs in Karuizawa
- Ep. 22 · Yuu und Miki navigieren Missverständnisse während eines Doppel-Dates mit Miwa und Meiko