Ep. 38: Maya und Willie erwachen aus dem Winterschlaf und stellen fest, dass der Frühling eingezogen ist
Ausgestrahlt am 23. Dezember 1975

38
Maya and Willie spend the winter deep and sound asleep in the guest room of the cockchafer until one day spring arrives. Buds, melting water and blue sky. Maya and Willie fly off into the warm air can hardly believe that everything is awakening to life again. Nothing has changed. (Source: Prime Video)
Episoden
- Ep. 34 · Maya und Willie organisieren Spiele, während Willard der Käfer Schwierigkeiten hat, sich zu beteiligen
- Ep. 35 · Flips Bruder kommt an und stiehlt seinen Hut, während Maya mit ihren eigenen Problemen konfrontiert ist
- Ep. 36 · Maya nimmt an einem der ersten kalten Herbsttage einen zitternden Floh namens Kitty auf
- Ep. 37 · Spätherbst bringt Frost und Schnee, während Maya aktiv bleibt, um Willies eisige Schüttelfrost zu bekämpfen
- Ep. 38 · Maya und Willie erwachen aus dem Winterschlaf und stellen fest, dass der Frühling eingezogen ist
- Ep. 39 · Maya und Willie treffen einen seltsamen Schmetterling, der behauptet, ein Schmetterling zu sein
- Ep. 40 · Maya probiert Blattlausnektar und gerät mit Ameisen in Konflikt um die süße Ressource
- Ep. 41 · Maya und Willie reagieren auf eine Wespenparasit, der Eier in den Boden legt.
- Ep. 42 · Maya und Willie hören unerwartete und dunkle Geschichten von Kakerlaken über die Verfolgung durch den Menschen