Ep. 38: Maya e Willie si risvegliano dal letargo invernale e scoprono che è arrivata la primavera
In onda il 23 dicembre 1975

38
Maya e Willie trascorrono l'inverno profondamente addormentati nella stanza degli ospiti dello scarabeo melolonto finché un giorno non arriva la primavera. Gemme, acqua che si scioglie e cielo azzurro. Maya e Willie volano via nell'aria calda e faticano a credere che tutto si stia risvegliando alla vita. Non è cambiato nulla.
Episodi
- Ep. 34 · Maya e Willie organizzano giochi mentre Willard il coleottero fatica a partecipare
- Ep. 35 · Arriva il fratello di Flip e gli ruba il cappello mentre Maya affronta i suoi problemi
- Ep. 36 · Maya adotta una pulce tremante di nome Kitty durante il primo giorno freddo d'autunno
- Ep. 37 · Il tardo autunno porta brina e neve mentre Maya resta attiva per contrastare i brividi gelidi di Willie
- Ep. 38 · Maya e Willie si risvegliano dal letargo invernale e scoprono che è arrivata la primavera
- Ep. 39 · Maya e Willie incontrano una strana falena che si dichiara una farfalla
- Ep. 40 · Maya assaggia la melata dei pidocchi e si scontra con le formiche per la risorsa dolce
- Ep. 41 · Maya e Willie reagiscono a un parassita di vespa che depone le uova nel terreno.
- Ep. 42 · Maya e Willie ascoltano le inaspettate e oscure vicende di persecuzione umana raccontate da uno scarafaggio