38. Bölüm: Maya ve Willie kış uykusundan uyanıp baharın geldiğini keşfeder
23 Aralık 1975 tarihinde yayınlandı

38
Maya and Willie spend the winter deep and sound asleep in the guest room of the cockchafer until one day spring arrives. Buds, melting water and blue sky. Maya and Willie fly off into the warm air can hardly believe that everything is awakening to life again. Nothing has changed. (Source: Prime Video)
Bölümler
- 34. Bölüm · Maya ve Willie oyunlar düzenlerken, Willard adı böcek katılmaya çalışır
- 35. Bölüm · Flip'in kardeşi gelir ve şapkasını çalarken Maya kendi sorunlarıyla yüzleşir
- 36. Bölüm · Maya, ilk soğuk sonbahar gününde titreyen bir pireyi Kitty adıyla sahiplenir
- 37. Bölüm · Sonbaharın sonlarında kar ve don baş gösterirken Maya, Willie'nin dondurucu titremelerine karşı aktif kalır
- 38. Bölüm · Maya ve Willie kış uykusundan uyanıp baharın geldiğini keşfeder
- 39. Bölüm · Maya ve Willie, kelebek olduğunu iddia eden tuhaf bir güveyle tanışır
- 40. Bölüm · Maya, yaprak biti nektarını tadıyor ve tatlı kaynak uğruna karıncalarla çatışıyor
- 41. Bölüm · Maya ve Willie, bir arı paraziti yumurtalarını toprağa bırakırken tepki verir.
- 42. Bölüm · Maya ve Willie, bir hamam böceğinin insanlara yönelik beklenmedik ve karanlık zulüm hikayelerini dinler