Ép. 38: Maya et Willie se réveillent de leur hibernation hivernale pour découvrir que le printemps est arrivé
Diffusé le 23 décembre 1975

38
Maya and Willie spend the winter deep and sound asleep in the guest room of the cockchafer until one day spring arrives. Buds, melting water and blue sky. Maya and Willie fly off into the warm air can hardly believe that everything is awakening to life again. Nothing has changed. (Source: Prime Video)
Épisodes
- Ép. 34 · Maya et Willie organisent des jeux tandis que Willard le scarabée peine à s'y joindre
- Ép. 35 · L'arrivée du frère de Flip et le vol de son chapeau pendant que Maya affronte ses propres problèmes
- Ép. 36 · Maya adopte une puce frissonnante nommée Kitty lors de la première journée froide d'automne
- Ép. 37 · La fin de l'automne apporte givre et neige tandis que Maya reste active pour combattre les frissons glacés de Willie
- Ép. 38 · Maya et Willie se réveillent de leur hibernation hivernale pour découvrir que le printemps est arrivé
- Ép. 39 · Maya et Willie rencontrent un papillon de nuit étrange qui prétend être un papillon
- Ép. 40 · Maya goûte la miellat des pucerons et s'oppose aux fourmis pour cette ressource sucrée
- Ép. 41 · Maya et Willie réagissent à un parasite guêpe pondant des œufs dans le sol.
- Ép. 42 · Maya et Willie écoutent les récits inattendus et sombres d’un cafard sur la persécution humaine