Ep. 20: Tobari erinnert sich daran, Miharu vor einem Jahrzehnt anvertraut zu haben, während Shinra Banshou einen Wunsch ablehnt.
Ausgestrahlt am 18. August 2008
Tobari recalls how he was entrusted with Miharu ten years ago. Miharu and Yoite meet Yae, and Miharu convinces her to use the Izura Shingan to confront the Shinra Banshou. Shinra Banshou tells Yae and Miharu's inner self that she is not granting the wish to save Yoite because it is a boring wish and also not Miharu's own wish. Meanwhile, the Tattegami destroys the Fog Blue Corporation, which was the headquarters of the Togakushi Village, as well as reaches Yae's house to retrieve Miharu. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Kouichi offenbart seine Unsterblichkeit, während Miharu und Yoite den Standort von Engetsurin suchen.
- Ep. 17 · Yukimi sucht Tobari, während Raimei und Kouichi einen Angriff von Yukimi abwehren.
- Ep. 18 · Yoites Gesundheit verschlechtert sich, was zu einem Krankenhausaufenthalt führt, in dem er von seinem bevorstehenden Tod erfährt.
- Ep. 19 · Gau versucht, Yoite etwas zurückzugeben, während Yukimi sich an ihr Treffen erinnert und die Gruppe das Dorf Togakushi besucht
- Ep. 20 · Tobari erinnert sich daran, Miharu vor einem Jahrzehnt anvertraut zu haben, während Shinra Banshou einen Wunsch ablehnt.
- Ep. 21 · Yoite wacht gefesselt auf, während Hattori Yae konfrontiert, als Raiko und Gau Miharu und Yoite bei der Flucht vor den Tattegami helfen.
- Ep. 22 · Kotarou plant eine Rettung für Yae, während Kato das Hotel infiltriert und Raiko Hattori konfrontiert.
- Ep. 23 · Yukimi verbirgt seine Handlungen, während Hattori Raiko tötet, nachdem dieser Shiranui verletzt hat.
- Ep. 24 · Hattori macht Miharu für Raimeys Niederlage verantwortlich, während Shinra Banshou erwacht und Tobari die Vergangenheit enthüllt.