Ep. 15: Mireille und Kirika stehen Shaoli in Taiwan gegenüber, nachdem sie einen von Les Soldats unterzeichneten Vertrag gefunden haben.
Ausgestrahlt am 13. Juli 2001
Soon after Claude Feyder's death, Mireille and Kirika return to their apartment and sense that someone else had been there earlier. They find a contract signed by Les Soldats. Les Soldats want them to kill a Triad boss in Taiwan. In Taiwan, Mireille and Kirika encounter Shaoli, the "Cold-Blooded Killer". The Triads hired Shaoli to deal with any threat posed by Noir or Les Soldats. Chloe arrives in Taiwan to help Mireille and Kirika. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 11 · Mireille und Kirika untersuchen den Tod eines alten Mannes, der mit Chloe in Verbindung steht.
- Ep. 12 · Altena schickt Chloe, um General Reimann zu eliminieren, was zu einem Bergüberfall und einer tödlichen Begegnung mit Kirika führt.
- Ep. 13 · Mireille erfährt von Christian Galle's Rückkehr, während Kirika sich mit Milosh verbindet, bevor ein tödlicher Hintergriff
- Ep. 14 · Claude Feyder kehrt nach Paris zurück und beauftragt Mireille, Kirika zur Ermordung zu liefern.
- Ep. 15 · Mireille und Kirika stehen Shaoli in Taiwan gegenüber, nachdem sie einen von Les Soldats unterzeichneten Vertrag gefunden haben.
- Ep. 16 · Mireille und Kirika jagen Shaoli nach einer Konfrontation mit den Triaden und einem Verrat durch Chloe.
- Ep. 17 · Mireille kehrt nach Korsika zurück, um den Mord an ihrer Familie aufzuklären und die Wahrheit ans Licht zu bringen.
- Ep. 18 · Kirika entscheidet sich, Mireille zu retten, anstatt ein Buch über Les Soldats zu erhalten.
- Ep. 19 · Mireille und Kirika suchen die dritte Kopie des Langonel-Manuskripts, die sich in Casper Edlingers Besitz befindet.