Ep. 19: Mireille und Kirika suchen die dritte Kopie des Langonel-Manuskripts, die sich in Casper Edlingers Besitz befindet.

Mireille and Kirika continue to look for the mysterious book associated with Les Soldats. They meet with a rare books expert, who tells them that there should be a third copy of the Langonel Manuscript; the first two were burned during a war. Mireille and Kirika learn that Casper Edlinger, a multimillionaire, possesses the third copy. They arrange a meeting with him but discover that his copy was also destroyed in a fire. Mireille and Kirika then encounter Chloe, who recites a passage from the Langonel Manuscript and explains the true meaning of "Noir". The three soon are ambushed by low-ranking members of Les Soldats but defeat them rather easily. Chloe reveals to Kirika that she was born and raised to be assassin. Chloe attempts to perform a ritual with Kirika, but Mireille stops them. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 15 · Mireille und Kirika stehen Shaoli in Taiwan gegenüber, nachdem sie einen von Les Soldats unterzeichneten Vertrag gefunden haben.
- Ep. 16 · Mireille und Kirika jagen Shaoli nach einer Konfrontation mit den Triaden und einem Verrat durch Chloe.
- Ep. 17 · Mireille kehrt nach Korsika zurück, um den Mord an ihrer Familie aufzuklären und die Wahrheit ans Licht zu bringen.
- Ep. 18 · Kirika entscheidet sich, Mireille zu retten, anstatt ein Buch über Les Soldats zu erhalten.
- Ep. 19 · Mireille und Kirika suchen die dritte Kopie des Langonel-Manuskripts, die sich in Casper Edlingers Besitz befindet.
- Ep. 20 · Chloe kehrt ins Herrenhaus zurück und erhält von Altena den Auftrag, Mireille und Kirika zu informieren.
- Ep. 21 · Kirika flieht vor Mireille und Chloe, nachdem Rückblenden ihre vergangenen Verbrechen enthüllen.
- Ep. 22 · Kirika kommt in einem ländlichen Dorf an, das mit Altena gegen die Soldats verbündet ist
- Ep. 23 · Mireille lehnt die Rekrutierung ab, um Kirika im Herrenhaus zu retten