Ep. 50: ShadeMan risorto punta al Dr. Regal mentre Lan interviene a DenTech City
Dopo essere stato riportato in vita, ShadeMan cerca vendetta contro il Dr. Regal rapendo Rush. Utilizza la tecnologia di Rush per manifestarsi nel mondo reale senza bisogno di un'Area Dimensionale. ShadeMan scatena il caos in tutta DenTech City nella sua ricerca del bersaglio. Lan interviene per fermarlo, ma il Dr. Regal arriva inaspettatamente. Rivela una struttura massiccia composta da Convertitori dell'Area Dimensionale. Questo dispositivo procede a avvolgere l'intero pianeta, cambiando il paesaggio globale. Lo scontro si intensifica mentre l'antagonista dimostra la sua nuova fonte di energia. Lan deve ora affrontare le conseguenze di questa copertura planetaria. L'episodio si concentra sulla minaccia immediata posta da questi convertitori e sulla necessità urgente di contrastare il piano del Dr. Regal.
Episodi
- Ep. 46 · La grande battaglia della NetPolice!
- Ep. 47 · Lan viaggia nello spazio con Yai per fermare il Dr. Regal nonostante gli ordini dei NetSavers
- Ep. 48 · Mari rivela la verità sulla separazione dei gemelli di Yuri prima che Yuri ritorni come discendente di Duo.
- Ep. 49 · I NetSavers tentano di curare ProtoMan utilizzando una VaccineChip in un hotel abbandonato.
- Ep. 50 · ShadeMan risorto punta al Dr. Regal mentre Lan interviene a DenTech City
- Ep. 51 · Dr. Regal si fonde con LaserMan per attaccare le città mentre Lan lo affronta usando DoubleSoul CrossFusion.