Ep. 9: Chihaya ringt mit überwältigenden Gedanken, während Lucy und Miyoshi mit Kaoru speisen
Ausgestrahlt am 30. August 2013
Chihaya goes berserk as she starts to think about Ichimiya, Toko and a lot of other things in her life. Meanwhile, Lucy and Miyoshi go out to dinner with Kaoru, who tells them about Hasebe and Jyoji when they were kids. (Source: Aniplex USA)
Episoden
- Ep. 5 · Lucy entdeckt Hasebes verborgene Seite, nachdem sie nach einer Firmenfeier mit einem Fremden aufgewacht ist
- Ep. 6 · Abteilungsleiter untersucht die unsichtbare Barriere zwischen sich und neuen Mitarbeitern
- Ep. 7 · Chihaya besucht Toko, während Ichimiya unerwartet nach Hause zurückkehrt und sie beim Spielen vorfindet.
- Ep. 8 · Lucy klärt ihr Namensproblem, während der Wettstreit zwischen Tanaka und Hasebe sich verschärft
- Ep. 9 · Chihaya ringt mit überwältigenden Gedanken, während Lucy und Miyoshi mit Kaoru speisen
- Ep. 10 · Chihayas Geständnis an Toko geht schief, während Miyoshi mit Reue kämpft
- Ep. 11 · Lucy sucht Hasebe, nachdem er von einem mysteriösen Entführer entführt wurde
- Ep. 12 · Megumi nimmt sich Zeit für die Kostüme, während er Kontakt vermeidet
- Ep. 13 · Hasebe fürchtet Lucys Reaktion auf die Namensgenehmigung