Odc. 9: Chihaya zmaga się z przytłaczającymi myślami, podczas gdy Lucy i Miyoshi jadają obiad z Kaoru
Wyemitowano 30 sierpnia 2013
Chihaya goes berserk as she starts to think about Ichimiya, Toko and a lot of other things in her life. Meanwhile, Lucy and Miyoshi go out to dinner with Kaoru, who tells them about Hasebe and Jyoji when they were kids. (Source: Aniplex USA)
Odcinki
- Odc. 5 · Lucy odkrywa ukrytą stronę Hasebe po przebudzeniu się obobcego po imprezie firmowej
- Odc. 6 · Kierownik Sekcji bada niewidzialną barierę między sobą a nowymi pracownikami
- Odc. 7 · Chihaya odwiedza Toko, podczas gdy Ichimiya niespodziewanie wraca do domu i zastaje ich bawiących się w gry.
- Odc. 8 · Lucy rozwiązuje problem swojego imienia, podczas gdy rywalizacja między Tanaką a Hasebe narasta
- Odc. 9 · Chihaya zmaga się z przytłaczającymi myślami, podczas gdy Lucy i Miyoshi jadają obiad z Kaoru
- Odc. 10 · Wyznanie Chihaty wobec Toko idzie nie po myśli, podczas gdy Miyoshi zmaga się z żalem
- Odc. 11 · Lucy szuka Hasebe po jego porwaniu przez tajemniczego porywacza
- Odc. 12 · Megumi bierze wolne, by dokończyć kostiumy, unikając jednocześnie kontaktów
- Odc. 13 · Hasebe boi się reakcji Lucy na zatwierdzenie imienia