Ep. 9: Chihaya berjuang melawan pikiran yang melanda, sementara Lucy dan Miyoshi makan malam bersama Kaoru
Tayang pada 30 Agustus 2013
Chihaya goes berserk as she starts to think about Ichimiya, Toko and a lot of other things in her life. Meanwhile, Lucy and Miyoshi go out to dinner with Kaoru, who tells them about Hasebe and Jyoji when they were kids. (Source: Aniplex USA)
Episode
- Ep. 5 · Lucy menemukan sisi tersembunyi Hasebe setelah terbangun bersama orang asing usai pesta perusahaan
- Ep. 6 · Manajer Seksi Menyelidiki Penghalang Tak Terlihat Antara Dirinya dan Karyawan Baru
- Ep. 7 · Chihaya mengunjungi Toko sementara Ichimiya tiba-tiba pulang dan menemukan mereka sedang bermain game.
- Ep. 8 · Lucy membahas masalah namanya sementara persaingan antara Tanaka dan Hasebe semakin memanas
- Ep. 9 · Chihaya berjuang melawan pikiran yang melanda, sementara Lucy dan Miyoshi makan malam bersama Kaoru
- Ep. 10 · Pengakuan Chihaya kepada Toko Berantakan Sementara Miyoshi Menghadapi Penyesalan
- Ep. 11 · Lucy mencari Hasebe setelah ia diculik oleh penculik misterius
- Ep. 12 · Megumi Libur untuk Menyelesaikan Kostum Tanpa Kontak
- Ep. 13 · Hasebe Takut Akan Reaksi Lucy terhadap Persetujuan Nama