Ep. 34: Sakuragi missversteht Akagis Ratschlag zur Einschüchterung durch Augenkontakt
Ausgestrahlt am 20. August 1994

Sakuragi and his fouling troubles continue. He unconsciously went to Akagi's house for help, and in order to help Sakuragi a little bit, Akagi gives him one piece of advice... instill his opponents with fear using his eyes. Sakuragi takes this too literally, with predictable results. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 30 · Shohokus Schlüsselspieler kehren zurück, um den Rückstand auf zwei Punkte zu verkürzen
- Ep. 31 · Miuradai setzt die geheime Waffe Ox Nato gegen Shohoku ein
- Ep. 32 · Genie Hanamichi! Das sichere Dunk
- Ep. 33 · Hanamichi Sakuragi sieht sich mit Zweifeln konfrontiert, während Shohoku auf das Gohoku-Spiel vorbereitet
- Ep. 34 · Sakuragi missversteht Akagis Ratschlag zur Einschüchterung durch Augenkontakt
- Ep. 35 · Sakuragi greift in den Konflikt zwischen Ryo und Tetsuo ein
- Ep. 36 · Sakuragi steht Tsukubu nach Akagis Täuschung gegenüber und bereitet sich auf das rangierte Shoyo-Team vor
- Ep. 37 · Hanamichi: Zum ersten Mal als Starter!
- Ep. 38 · Rukawa führt den Angriff gegen die Verteidigung von Shoyo an