Ep. 34: Sakuragi Misinterprets Akagi's Advice on Intimidation Through Eye Contact
Aired on August 20, 1994

Sakuragi continues to struggle with his foul trouble issues. Seeking assistance, he inadvertently visits Akagi’s residence. To provide some aid, Akagi offers a single piece of advice: he instructs Sakuragi to instill fear in his opponents by using his eyes. Sakuragi takes this guidance too literally, leading to predictable and humorous results as he attempts to apply the advice during his games. The episode focuses on his ongoing difficulties and the unintended consequences of his misunderstanding of Akagi's strategic suggestion regarding psychological intimidation on the court.
Episodes
- Ep. 30 · Shohoku's Key Players Return to Narrow the Deficit to Two Points
- Ep. 31 · Miuradai Deploys Secret Weapon Ox Nato Against Shohoku
- Ep. 32 · Genius Hanamichi! Certain Death Dunk
- Ep. 33 · Hanamichi Sakuragi Faces Doubt as Shohoku Prepares for Gohoku Match
- Ep. 34 · Sakuragi Misinterprets Akagi's Advice on Intimidation Through Eye Contact
- Ep. 35 · Sakuragi Intervenes in the Conflict Between Ryo and Tetsuo
- Ep. 36 · Sakuragi faces Tsukubu after Akagi's deception, preparing for the ranked Shoyo team
- Ep. 37 · Hanamichi: First-time As Starter!
- Ep. 38 · Rukawa Leads the Offensive Charge Against Shoyo's Defense