Odc. 34: Sakuragi nieprawidłowo interpretuje poradę Akagiego dotyczącą zastraszania wzrokiem
Wyemitowano 20 sierpnia 1994

Sakuragi and his fouling troubles continue. He unconsciously went to Akagi's house for help, and in order to help Sakuragi a little bit, Akagi gives him one piece of advice... instill his opponents with fear using his eyes. Sakuragi takes this too literally, with predictable results. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 30 · Kluczowi zawodnicy Shohoku wracają, by zmniejszyć stratę do dwóch punktów
- Odc. 31 · Miuradai używa tajnej broni, Ox Nato, przeciwko Shohoku
- Odc. 32 · Geniusz Hanamichi! Pewny rzut koszykowy w obliczu śmierci
- Odc. 33 · Hanamichi Sakuragi mierzy się z wątpliwościami, podczas gdy Shohoku szykuje się do meczu z Gohoku
- Odc. 34 · Sakuragi nieprawidłowo interpretuje poradę Akagiego dotyczącą zastraszania wzrokiem
- Odc. 35 · Sakuragi wtrąca się w konflikt między Ryo a Tetsuo
- Odc. 36 · Sakuragi mierzy się z Tsukubu po oszustwie Akagi'ego, przygotowując się do meczu z drużyną Shoyo
- Odc. 37 · Hanamichi: Po raz pierwszy jako zawodnik!
- Odc. 38 · Rukawa prowadzi ofensywny atak na obronę Shoyo