Еп. 34: Сакурагі неправильно тлумачить пораду Акаґі щодо залякування поглядом
Вийшов 20 серпня 1994 р.

Sakuragi and his fouling troubles continue. He unconsciously went to Akagi's house for help, and in order to help Sakuragi a little bit, Akagi gives him one piece of advice... instill his opponents with fear using his eyes. Sakuragi takes this too literally, with predictable results. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 30 · Ключові гравці Shohoku повертаються, щоб зменшити відставання до двох очок
- Еп. 31 · Міурадай використовує секретну зброю Окс Нато проти Шохоку
- Еп. 32 · Геній Ханадзічі! Впевнений данк на межі смерті
- Еп. 33 · Сакурагі Ханадзічі сумнівається, поки Шохоку готується до матчу з Гохоку
- Еп. 34 · Сакурагі неправильно тлумачить пораду Акаґі щодо залякування поглядом
- Еп. 35 · Сакурагі втручається у конфлікт між Рьо та Тецуро
- Еп. 36 · Сакурагі зустрічається з Цукубо після обману Акагі, готуючись до рангованої команди Шьойо
- Еп. 37 · Ханамічі: Вперше в стартовій п'ятірці!
- Еп. 38 · Рукава веде наступ проти оборони Шоьо