Ep. 34: Sakuragi Interpreta Mal o Conselho de Akagi Sobre Intimidação por Contato Visual
Exibido em 20 de agosto de 1994

Sakuragi and his fouling troubles continue. He unconsciously went to Akagi's house for help, and in order to help Sakuragi a little bit, Akagi gives him one piece of advice... instill his opponents with fear using his eyes. Sakuragi takes this too literally, with predictable results. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 30 · Os jogadores-chave de Shohoku retornam para reduzir a diferença para dois pontos
- Ep. 31 · Miuradai usa arma secreta, Ox Nato, contra Shohoku
- Ep. 32 · Hanamichi Gênio! Enterrada da Morte Certa
- Ep. 33 · Hanamichi Sakuragi Enfrenta Dúvidas Enquanto Shohoku se Prepara para o Jogo contra Gohoku
- Ep. 34 · Sakuragi Interpreta Mal o Conselho de Akagi Sobre Intimidação por Contato Visual
- Ep. 35 · Sakuragi Intervém no Conflito Entre Ryo e Tetsuo
- Ep. 36 · Sakuragi enfrenta Tsukubu após a artimanha de Akagi, preparando-se para o time ranqueado de Shoyo
- Ep. 37 · Hanamichi: Primeira vez como titular!
- Ep. 38 · Rukawa lidera o ataque ofensivo contra a defesa de Shoyo