Ep. 36: Esteban und Tao steigen in Menators Flugmaschine ein, um Zia vor den Olmec-Kriegern zu retten.
Menator has taken Zia aboard his flying machine and targets the Mayan warriors with a heat ray. Esteban, Tao and Mendoza take flight in the Condor and chase after him. As they close in, Esteban spots a hatch on top of the Olmec craft and makes a heroic leap for it. Tao follows, leaving Mendoza alone to pilot the Condor which he ends up crashing into the jungle. Menator orders his craft to land and his men rush out to search the Condor for survivors, giving Esteban and Tao a chance to slip inside and overpower the Olmec pilots. Tao figures out the controls and flies the machine while Esteban tries to rescue Zia. Once over a lake, Esteban shatters a window and he and Zia leap into the water to escape. Mini-Documentary: Aztec pyramids and temples and human sacrifice in Aztec culture. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 32 · Olmeken greifen Mayas an, während Kinder sich mit ehemaligen Pizarro-Agenten wiedervereinen, um den Kondor zu retten
- Ep. 33 · Zia besucht den sterbenden Papacamayo, der ihr den Ort der Goldstädte und die Bedrohung durch die Olmeken offenbart
- Ep. 34 · Mayas kämpfen gegen die Olmeken, während Gomez und Gaspard versuchen, den Kondor zu ergreifen.
- Ep. 35 · Die Kinder stehen Gaspard und Gomez an der Olmec-Basis gegenüber, während Menator sie in die Falle lockt.
- Ep. 36 · Esteban und Tao steigen in Menators Flugmaschine ein, um Zia vor den Olmec-Kriegern zu retten.
- Ep. 37 · Esteban und Zia erreichen die Insel und stehen dem golden maskierten Priester gegenüber, der die uralten Geheimnisse bewacht.
- Ep. 38 · Menators Maschine zerstört die Tore, während Kalmec das Solarmodul stiehlt und den Priester tötet.
- Ep. 39 · Die Stadt aus Gold stürzt ein, als Kalmec sich opfert, um das Reaktorunglück zu verhindern.