Ep. 36: Esteban e Tao salgono sulla macchina volante di Menator per salvare Zia dagli guerrieri Olmec.
In onda il 15 gennaio 1983
36
Menator rapisce Zia utilizzando una macchina volante equipaggiata con un raggio termico diretto contro i guerrieri Maya. Esteban, Tao e Mendoza la inseguono con il Condor, ma Mendoza fa schiantare l'aereo nella giungla dopo che Esteban e Tao saltano sull'imbarcazione Olmec. I soldati Olmec scendono per cercare i superstiti, permettendo a Esteban e Tao di infiltrarsi e sconfiggere i piloti. Tao prende il controllo della macchina mentre Esteban cerca di liberare Zia. Volano sopra un lago, dove Esteban rompe una finestra, permettendo a entrambi di saltare in acqua per la fuga. L'episodio si conclude con un breve segmento documentaristico sulle piramidi azteche, i templi e le pratiche di sacrificio umano.
Episodi
- Ep. 32 · Gli Olmechi attaccano i Maya mentre i bambini si riuniscono agli ex agenti di Pizarro per salvare il Condor
- Ep. 33 · Zia visita Papacamayo morente che rivela la posizione delle città d'oro e la minaccia degli Olmechi
- Ep. 34 · I Maya combattono gli Olmechi mentre Gomez e Gaspard tentano di impossessarsi del Condor.
- Ep. 35 · I bambini affrontano Gaspard e Gomez alla base Olmeca mentre Menator li intrappola.
- Ep. 36 · Esteban e Tao salgono sulla macchina volante di Menator per salvare Zia dagli guerrieri Olmec.
- Ep. 37 · Esteban e Zia raggiungono l'isola e affrontano il sacerdote dalla maschera d'oro che custodisce gli antichi segreti.
- Ep. 38 · La macchina di Menator distrugge i cancelli mentre Kalmec ruba l'unità solare e uccide il sacerdote.
- Ep. 39 · La città d'oro crolla mentre Kalmec si sacrifica per fermare il meltdown del reattore.