Ep. 35: Die Kinder stehen Gaspard und Gomez an der Olmec-Basis gegenüber, während Menator sie in die Falle lockt.

After landing the Condor, the children are again confronted by Gaspard and Gomez. Believing that the secrets of the cities of gold lie in the Olmec base, they force the children to lead the way inside. Once there, the party encounters a hologram of Menator who leads them into a trap, but soon Mendoza arrives and drives off the guards. During the scuffle, Kalmec abducts Zia and Menator threatens to kill her unless Esteban reveals the location of the Cities of Gold. Esteban reluctantly tells him, but Menator does not free Zia – instead the whole base begins to collapse as Menator escapes in a massive flying machine. The Doctor, Marinche and Tatiola apparently fall to their doom when the walls collapse in on them. Mini-Documentary: Angel of Independence, Templo Mayor, "St. James" Catholic church and Lake Xochimilco, in Mexico City. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 31 · Mayans befreien Gefangene, während Häftlinge mit Menator um ihre Freiheit handeln
- Ep. 32 · Olmeken greifen Mayas an, während Kinder sich mit ehemaligen Pizarro-Agenten wiedervereinen, um den Kondor zu retten
- Ep. 33 · Zia besucht den sterbenden Papacamayo, der ihr den Ort der Goldstädte und die Bedrohung durch die Olmeken offenbart
- Ep. 34 · Mayas kämpfen gegen die Olmeken, während Gomez und Gaspard versuchen, den Kondor zu ergreifen.
- Ep. 35 · Die Kinder stehen Gaspard und Gomez an der Olmec-Basis gegenüber, während Menator sie in die Falle lockt.
- Ep. 36 · Esteban und Tao steigen in Menators Flugmaschine ein, um Zia vor den Olmec-Kriegern zu retten.
- Ep. 37 · Esteban und Zia erreichen die Insel und stehen dem golden maskierten Priester gegenüber, der die uralten Geheimnisse bewacht.
- Ep. 38 · Menators Maschine zerstört die Tore, während Kalmec das Solarmodul stiehlt und den Priester tötet.
- Ep. 39 · Die Stadt aus Gold stürzt ein, als Kalmec sich opfert, um das Reaktorunglück zu verhindern.