Hotel Reijou wa Wakadanna ni Totsugitai

In einem renommierten Onsen in Japan toben Serena, die Tochter des Hotelbesitzers, und Kazuma, der junge Ehemann des Gasthauses, in einem langanhaltenden Wettstreit, der jedes Mal aufflammt, wenn sie sich begegnen. Trotz ihrer konkurrierenden Beziehung besteht zwischen ihnen eine unausgesprochene Wahrheit – sie lieben sich, auch wenn dies geheim bleibt.