Hotel Reijou wa Wakadanna ni Totsugitai
ホテル令嬢は若旦那に嫁ぎたい
Numa conhecida estância termal do Japão, Serena, filha do dono do hotel, e Kazuma, o jovem marido da pensão, estão envolvidos em uma rivalidade antiga que costuma ressurgir sempre que se encontram. Apesar de sua relação competitiva, há uma verdade implícita entre eles — estão apaixonados, mesmo que isso permaneça oculto.