Hotel Reijou wa Wakadanna ni Totsugitai

ที่ออนเซ็นที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น เซเรน่า ลูกสาวเจ้าของรีสอร์ท และคาซูมา สามีหนุ่มของรีสอร์ทนั้น ต่างมีความขัดแย้งกันมายาวนาน ความเป็นคู่แข่งขันของพวกเขาจะกระตุ้นขึ้นทุกครั้งที่พวกเขาพบกัน แม้พวกเขาจะแข่งขันกันอย่างเข้มข้น แต่ความจริงที่ไม่กล้าพูดออกมาคือพวกเขาต่างรักกัน แม้ความรู้สึกนั้นยังคงถูกซ่อนไว้