Hotel Reijou wa Wakadanna ni Totsugitai

जापान में एक प्रमुख ओन्सेन में, होटल मालिक की बेटी सेरेना और इन्न के युवा पति कज़ुमा के बीच एक लंबे समय से चली आ रही प्रतिद्वंद्विता है, जो हर बार जब वे एक-दूसरे से मिलते हैं, तेज हो जाती है। अपनी प्रतिस्पर्धी संबंध के बावजूद, उनके बीच एक अकथ सत्य है—वे एक-दूसरे से प्रेम करते हैं, हालांकि यह छिपा हुआ है।