Mahou Sensei Negima!

Ein zehnjähriger Protagonist, der eine Magie-Akademie abgeschlossen hat, wird nach Japan geschickt, um dort Unterrichtserfahrung zu sammeln. Er erhält die Aufgabe, eine Klasse mit 31 weiblichen Schülerinnen im Englischen zu unterrichten. Während er die Herausforderungen meistert, jungster Lehrer in einem Klassenzimmer voll Mädchen zu sein und seine magischen Fähigkeiten geheim zu halten, versucht er zudem, Informationen über seinen Vater zu erhalten, der einst als „Tausend-Meister“ bekannt war und vor Jahren verschwand.