Mahou Sensei Negima!

Seorang prodigy berusia 10 tahun yang telah menyelesaikan akademi sihir dikirim ke sebuah sekolah besar di Jepang untuk pengalaman mengajar. Ia diberi tugas mengajar kelas yang terdiri dari 31 siswi dalam mata pelajaran Bahasa Inggris. Sambil menghadapi tantangan menjadi seorang guru muda di kelas penuh dengan siswi dan menyembunyikan kemampuan ajaibnya, ia juga mencari informasi tentang ayahnya, seorang tokoh dulu yang dikenal sebagai "Thousand Master" yang menghilang bertahun-tahun lalu.