Negima!? Natsu Special!?

Yue und Nodoka experimentieren mit einem Zauber, den sie als den Roten Faden des Schicksals identifizieren, der angeblich Individuen mit ihrem bestimmteten Partner verbindet. Nodoka wirkt den Zauber und wird durch einen roten Faden an Negi gebunden, der nicht zerschnitten werden kann. Der Faden ist kein echter Schicksalszauber, sondern eine magische rote Schnur, die sie dauerhaft miteinander verbindet. Gleichzeitig organisiert Ayaka eine kostenlose Reise in das neue Spa-Resort ihrer Familie für die gesamte Klasse. Aufgrund der physischen Verbindung zwischen Negi und Nodoka müssen sie sich durch den Trip arbeiten, ohne dabei unangemessene Situationen zu provozieren.