Toradora Spin-off!

Ein Erstklässler namens Kouta lernt Kano Sakura kennen, die jüngere Schwester der Schülersprecherin. Kouta wird von Sakuras fröhlicher und unschuldiger Art angezogen, wobei sie selbst nichts von ihrer Anziehungskraft weiß. Während Kouta ihr bei den Nachprüfungsvorbereitungen hilft, kämpft er mit unangemessenen Gedanken. Die Geschichte beschäftigt sich mit der sich entwickelnden Beziehung zwischen Kouta und Sakura sowie mit neuen Geschichten um Taiga und Ryuuji. Weitere Episoden behandeln Taigas Probleme mit Gewichtszunahme durch herbstliche Speisen und Harutas Auftauchen mit einer älteren Freundin, was seine Freunde überrascht. Weitere kurze Geschichten widmen sich verschiedenen Charakteren der Toradora-Welt. Eine abschließende Sammlung aus zehn Kurzgeschichten, die jeweils unterschiedliche Charaktere in den Mittelpunkt stellen, beendet Takemiyas Beiträge zur Serie.