Toradora Spin-off!

Un ragazzo di prima media, Kouta, incontra Kano Sakura, sorella del presidente del consiglio studentesco. Kouta è attratto dalla natura allegro e innocente di Sakura, anche se lei non si rende conto del proprio fascino. Mentre Kouta la aiuta a prepararsi per le prove di recupero, lotta con pensieri inappropriati. La storia esplora il rapporto che si sviluppa tra Kouta e Sakura, insieme a nuovi episodi che coinvolgono Taiga e Ryuuji. Altri racconti riguardano la difficoltà di Taiga nel gestire l'aumento di peso causato dai cibi autunnali e Haruta che appare con una ragazza più grande, sorprendendo i suoi amici. Altri brevi episodi si concentrano su vari personaggi dell'universo Toradora. Una raccolta finale di dieci storie brevi, ciascuna incentrata su personaggi diversi, conclude le opere di Takemiya per la serie.