Toradora Spin-off!

Lise birinci sınıf öğrencisi Kouta, öğrenci kulübü başkanının kız kardeşi Kano Sakura ile tanışır. Kouta, Sakura'nın neşeli ve masum yapısına çekildiği halde, o kendi çekiciliğini fark etmemektedir. Kouta, onun sınav tekrarlarına yardımcı olurken kendini uygun olmayan düşüncelerle boğar. Hikâye, Kouta ve Sakura arasındaki gelişen ilişkiyi işlerken, Taiga ve Ryuuji ile ilgili yeni hikâyeleri de içerir. Ek hikâyeler arasında, sonbahar yemeklerinden dolayı kilo alan Taiga ve eski arkadaşı Haruta'nın yaşlı bir kız arkadaşla çıkması, arkadaşlarını şaşırtması yer alır. Diğer kısa hikâyeler, Toradora evreninden çeşitli karakterlere odaklanır. Takemiya'nın seriyeye katkılarını tamamlayan, farklı karakterleri ön plana çıkaran on kısa hikâyeden oluşan bir koleksiyonla sonuçlanır.