Ep. 5: George is secretly transferred to a hidden facility in Yanburu under American authority
Aired on November 5, 2005

5
George undergoes a secret transfer to a concealed installation located in Yanburu, specifically within Nago in Northern Okinawa. This relocation is conducted under the direct authority and control of the American forces stationed in that region. The operation is kept hidden from public view, emphasizing the clandestine nature of the move. The facility serves as a restricted site managed by the occupying military power, marking a significant shift in George's circumstances as he is moved to this specific location in the northern part of the island.
Episodes
- Ep. 1 · Amnesiac student Saya Otonashi faces a vampire and chiropteran monster after a mysterious cello player saves her.
- Ep. 2 · Saya kills a chiropteran with a blood-laced sword and loses memory of the event.
- Ep. 3 · George Faces Deadline to Return Saya to Red Shield Amidst Grave Revelation
- Ep. 4 · Injured George hospitalized while Kai seeks revenge with his father's gun and Haji reveals himself to Saya.
- Ep. 5 · George is secretly transferred to a hidden facility in Yanburu under American authority
- Ep. 6 · David, Saya, and Haji infiltrate Yanbaru Center to rescue George amid impending US bombing.
- Ep. 7 · Saya questions Haji about her past while grieving her father's death
- Ep. 8 · Saya infiltrates a Vietnamese boarding school and confronts the mysterious Phantom
- Ep. 9 · Kai and Riku search for Saya in Hanoi after being left by David