Ep. 16: Yuji witnesses Tony's power and vows to surpass him despite underlying concerns.
Aired on February 4, 2000

16
A massive assault force arrives on Earth to initiate a campaign against the Blue. During this conflict, Yuji observes his fellow Sleeper, Tony, destroy an entire Blue nest single-handedly. This display leaves Yuji deeply impressed and drives him to resolve to become the best at any cost. However, the narrative questions whether this intense desire to defeat Tony indicates a deeper, more serious issue within Yuji. The events highlight the escalating tension between the attackers and the Blue while focusing on Yuji's internal struggle and his reaction to Tony's overwhelming strength.
Episodes
- Ep. 12 · Marlene faces inquiry while suspecting dark designs behind Yuji's recovery
- Ep. 13 · Marlene searches the lower Military Station for Yuji while evading security forces.
- Ep. 14 · Marlene Defends Yuji Before the High Council as Earth's Fate Revealed
- Ep. 15 · Yuji faces intense training and unexpected romantic attention from a fellow Sleeper.
- Ep. 16 · Yuji witnesses Tony's power and vows to surpass him despite underlying concerns.
- Ep. 17 · Marlene observes Yuji's increasingly strange behavior and his obsession with destroying the Blue.
- Ep. 18 · Miyagi reveals B-cell infestation causing Yuji's mental decline to Marlene
- Ep. 19 · Sleeper Brigades attack Blue while Marlene joins Second Earth mutiny against High Council
- Ep. 20 · Marlene confronts Yuji as Blue forces overwhelm Second Earth in a desperate five-to-one counterattack.