Ep. 16: Yuji menyaksikan kekuatan Tony dan bersumpah untuk mengalahkannya meskipun ada kekhawatiran tersembunyi.
Tayang pada 4 Februari 2000

16
Pasukan penyerang besar-besaran tiba di Bumi untuk memulai kampanye melawan Blue. Selama konflik ini, Yuji mengamati rekannya, Tony, menghancurkan satu sarang Blue secara tunggal. Pemandangan ini membuat Yuji sangat terkesan dan mendorongnya untuk bertekad menjadi yang terbaik dengan cara apa pun. Namun, narasi mempertanyakan apakah keinginan kuat untuk mengalahkan Tony ini menunjukkan masalah yang lebih dalam dan serius dalam diri Yuji. Peristiwa-peristiwa tersebut menyoroti ketegangan yang meningkat antara para penyerang dan Blue sambil berfokus pada pergulatan batin Yuji dan reaksinya terhadap kekuatan Tony yang luar biasa.
Episode
- Ep. 12 · Marlene menghadapi penyelidikan sambil mencurigai rencana gelap di balik pemulihan Yuji
- Ep. 13 · Marlene mencari Yuji di Stasiun Militer Bawah sambil menghindari pasukan keamanan.
- Ep. 14 · Marlene Membela Yuji di Hadapan Dewan Tinggi Saat Nasib Bumi Terungkap
- Ep. 15 · Yuji menghadapi pelatihan intens dan perhatian romantis yang tak terduga dari sesama Sleeper.
- Ep. 16 · Yuji menyaksikan kekuatan Tony dan bersumpah untuk mengalahkannya meskipun ada kekhawatiran tersembunyi.
- Ep. 17 · Marlene mengamati perilaku Yuji yang semakin aneh dan obsesinya untuk menghancurkan Blue.
- Ep. 18 · Miyagi mengungkap infestasi sel-B yang menyebabkan penurunan mental Yuji kepada Marlene
- Ep. 19 · Brigade Tidur menyerang Blue saat Marlene bergabung dengan pemberontakan Second Earth melawan Dewan Tinggi
- Ep. 20 · Marlene menghadapi Yuji saat pasukan Blue melancarkan serangan balik putus asa dengan keunggulan lima banding satu di Bumi Kedua.