16. Bölüm: Yuji, Tony'nin gücünü görür ve altta yatan endişelere rağmen onu geçme yemini eder.
4 Şubat 2000 tarihinde yayınlandı

16
Dünyaya, Blue'ya karşı bir kampanya başlatmak üzere büyük bir saldırı kuvveti ulaşır. Bu çatışma sırasında Yuji, fellow Sleeper Tony'nin tek başına bir Blue yuvasını yok ettiğini gözlemler. Bu gösteri Yuji'yi derinden etkiler ve her şartta en iyi olmayı kararlılıkla hedeflemesine neden olur. Ancak anlatı, Tony'yi yenme konusundaki bu yoğun isteğin Yuji'nin içinde daha derin ve ciddi bir sorunun işareti olup olmadığını sorgular. Olaylar, saldırganlar ile Blue arasındaki artan gerilimi vurgularken, Yuji'nin içsel mücadelesine ve Tony'nin aşırı gücüne verdiği tepkiye odaklanır.
Bölümler
- 12. Bölüm · Marlene sorgulanırken Yuji'nin iyileşmesinin ardındaki karanlık planları şüpheleniyor
- 13. Bölüm · Marlene, güvenlik güçlerinden kaçarak Askeri İstasyonun alt katlarında Yuji'yi arıyor.
- 14. Bölüm · Marlene, Yüksek Konsey'de Yuji'yi Savunurken Dünya'nın Kaderi Açığa Çıkıyor
- 15. Bölüm · Yuji yoğun bir eğitimden geçer ve bir diğer Uyuyan'dan beklenmedik romantik ilgi görür.
- 16. Bölüm · Yuji, Tony'nin gücünü görür ve altta yatan endişelere rağmen onu geçme yemini eder.
- 17. Bölüm · Marlene, Yuji'nin giderek tuhaflaşan davranışlarını ve Blue'yu yok etme takıntısını gözlemler.
- 18. Bölüm · Miyagi, Yuji'nin zihinsel bozulmasına neden olan B-hücre istilasını Marlene'ye açıklıyor
- 19. Bölüm · Uyku Tugayları Mavi'ye saldırırken Marlene, Yüksek Konsey'e karşı İkinci Dünya isyanına katılıyor
- 20. Bölüm · Marlene, Yuji ile yüzleşir; mavi kuvvetler İkinci Dünya'ya karşı umutsuzca beşe bir üstünlük kurarak baskınlaşır.