Ep. 16: Yuji è testimone del potere di Tony e giura di superarlo nonostante le preoccupazioni sottostanti.
In onda il 4 febbraio 2000
16
Una massiccia forza d'assalto arriva sulla Terra per avviare una campagna contro i Blue. Durante questo conflitto, Yuji osserva il suo compagno Sleeper, Tony, distruggere da solo un intero nido dei Blue. Questa dimostrazione lascia Yuji profondamente impressionato e lo spinge a risolvere di diventare il migliore a qualsiasi costo. Tuttavia, la narrazione mette in dubbio se questo intenso desiderio di sconfiggere Tony indichi un problema più profondo e serio all'interno di Yuji. Gli eventi evidenziano la tensione crescente tra gli attaccanti e i Blue, concentrandosi sulla lotta interiore di Yuji e sulla sua reazione alla schiacciante forza di Tony.
Episodi
- Ep. 12 · Marlene affronta un'interrogatorio mentre sospetta progetti oscuri dietro il recupero di Yuji
- Ep. 13 · Marlene cerca Yuji nella stazione militare inferiore evitando le forze di sicurezza.
- Ep. 14 · Marlene difende Yuji davanti all'Alto Consiglio mentre viene rivelato il destino della Terra
- Ep. 15 · Yuji affronta un addestramento intenso e un’inaspettata attenzione romantica da parte di un altro Sleeper.
- Ep. 16 · Yuji è testimone del potere di Tony e giura di superarlo nonostante le preoccupazioni sottostanti.
- Ep. 17 · Marlene osserva il comportamento sempre più strano di Yuji e la sua ossessione per la distruzione del Blu.
- Ep. 18 · Miyagi rivela a Marlene l'infestazione da cellule B che causa il declino mentale di Yuji
- Ep. 19 · Le Brigate del Sonno attaccano i Blue mentre Marlene si unisce alla rivolta della Seconda Terra contro l'Alto Consiglio
- Ep. 20 · Marlene affronta Yuji mentre le forze di Blue schiacciano Second Earth in un disperato contrattacco cinque contro uno.