Ep. 43: Candy encounters Mark at the lake while spying on Terry and Eleanor Baker
Candy attends summer school near Edinburgh and meets Mark, a shepherd boy who claims recognition. She finds him at Grandchester summer house, where he lives as the servant's son under Terry's care. After spending hours with Mark and his mother, Candy returns to find Sister Margaret displeased but appeased by cheese. Annie and Patricia inform her that Archibald and Alistear are staying nearby with Eliza and Neil, planning to row the next day. Uninterested in the outing, Candy spends the night spying on Terry’s room with binoculars and spots Eleanor Baker. The following day, while the Cornwell boys row their girlfriends, Candy visits Terry again. She encounters a weeping Eleanor, but Terry denies her presence and speaks harshly while shearing a stubborn sheep, implying punishment for an abandoning mother.
Episodes
- Ep. 39 · Candy faces confinement and festival ban after defending Patricia's secret turtle treasure
- Ep. 40 · Candy Escapes Contemplation Room to Visit Zoo and Confronts Terry About Anthony
- Ep. 41 · Candy Disguises as Romeo and Juliet During the School Festival Dance
- Ep. 42 · Archibald and Terry fight, leading to Candy's sacrifice and a resolution for her servant mother.
- Ep. 43 · Candy encounters Mark at the lake while spying on Terry and Eleanor Baker
- Ep. 44 · Candy encounters Terry rejecting his mother and finds a book with Eleanor Baker's initials.
- Ep. 45 · Terry rescues Eliza from the lake and invites Candy to his home during a storm.
- Ep. 46 · Terry and Archibald resolve their conflict while Alistear flies an old plane and Terry kisses Candy.
- Ep. 47 · Eliza's Black Trap