Ep. 99: Candy saves Susanna from suicide and says final goodbye to Terry
Aired on October 13, 1978
99
Susanna attempts suicide on the roof, but Candy intervenes after reading a note in Susanna's room. Candy saves Susanna from falling, despite Susanna's pleas to not be a burden to Terry and Candy. Terry arrives and returns Susanna to bed, while Candy processes the emotional weight of the situation. Unable to explain himself, Terry watches Candy leave for Chicago that night. He chases her to the station, holding her tightly in a desperate embrace. Candy departs knowing she must go, while Terry asks her to promise happiness. As Candy walks through the snow, Terry watches from the window, telling Susanna he chose her through his actions, marking the end of their happy days in London.
Episodes
- Ep. 95 · Candy faces Karen's jealousy and Susanna's injury during Romeo and Juliet rehearsals.
- Ep. 96 · Candy receives a Broadway invitation from Terry while Susanna struggles with her injury and career loss.
- Ep. 97 · Candy travels to New York for a reunion with Terry, who hides his face.
- Ep. 98 · Terry's Rehearsal and Candy's Ticket Denied at the Theatre
- Ep. 99 · Candy saves Susanna from suicide and says final goodbye to Terry
- Ep. 100 · Candy faces despair after Terry, recovers at Ardley mansion, and learns Alistear went to France.
- Ep. 101 · Candy visits Albert at the clinic while processing her breakup with Terry and considering a mobile hospital assignment.
- Ep. 102 · Candy encounters a cross on Pony's Hill and learns the truth about Mrs. Pony's health.
- Ep. 103 · Candy embarks on a perilous journey to Graytown with a hidden doctor and a masked criminal.