Ep. 5: Gohan's Fury Awakens as Goku Suffers Raditz's Assault
Aired on May 24, 1989
Goku endures relentless punishment from Raditz, prompting Gohan to intervene. The boy's anger triggers a sudden surge of latent power, allowing him to launch a formidable attack that Raditz cannot withstand. However, this strength dissipates rapidly. With Raditz preparing a counterstrike, Goku makes the ultimate sacrifice to protect his son. This sequence of events concludes with the revelation that two additional Saiyans are traveling to Earth.
Episodes
- Ep. 1 · A new sinister alien threat approaches Earth while Goku enjoys a quiet life with his family.
- Ep. 2 · Goku and Gohan attend a reunion on Master Roshi's island where an unexpected visitor arrives
- Ep. 3 · Goku forms an unexpected alliance to save Gohan from Raditz's demands
- Ep. 4 · Piccolo perfects the Special Beam Cannon while Goku defends for five minutes against Raditz
- Ep. 5 · Gohan's Fury Awakens as Goku Suffers Raditz's Assault
- Ep. 6 · Z Warriors Prepare for Saiyan Arrival While Goku Trains With King Kai
- Ep. 7 · Gohan Faces Survival Challenges and Dinosaurs on His First Training Day
- Ep. 8 · Krillin Receives Urgent Training Message While Gohan Undergoes Shocking Transformation
- Ep. 9 · Gohan loses his tail and encounters an angry Capsule Corp robot in a cave.