Ep. 10: The Janus explores Natsume's existential crisis while Masami prepares a feast for the group's return.
Aired on December 9, 1998

10
The team continues their search within the laboratory, seeking additional clues to determine how to stop Ryuko. During this time, Natsume grapples with her own existence and sense of purpose, leading her to write a letter addressed to the others. In a separate scene, Masami eagerly anticipates the group's return to their apartments. To celebrate their homecoming, she spends her time cooking a large feast. The narrative juxtaposes the tension of the investigation and Natsume's internal conflict with Masami's domestic preparations, highlighting the different ways the characters are coping with the current situation and their relationships with one another.
Episodes
- Ep. 6 · Masami seeks time off for a concert while Gawl fights a Generator
- Ep. 7 · Secrets and Lies: Generators Emerge as Masami Faces Danger and Gawl Leaves
- Ep. 8 · Ryo explains the origins of their mission to stop the Generators during their science days.
- Ep. 9 · Ryo and Koji confront Professor Nekasa regarding research on include cells
- Ep. 10 · The Janus explores Natsume's existential crisis while Masami prepares a feast for the group's return.
- Ep. 11 · The group discovers Natsume's pager after an explosion while Ryuko Saito summons Generators to seize control of the city.
- Ep. 12 · Gawl's body disrupts time, revealing the Third War and Kubere's origins.