Odc. 10: Janus bada egzystencjalny kryzys Natsume, podczas gdy Masami przygotowuje ucztę na powrót grupy.
Wyemitowano 9 grudnia 1998
10
As the guys search the lab for more clues on how to stop Ryuko, Natsume struggles with her existence and purpose, and writes a letter to the guys. Meanwhile, Masami is looking forward to the guys' return to the apartments by cooking up a feast. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Masami prosi o urlop na koncert, podczas gdy Gawl walczy z Generator
- Odc. 7 · Tajemnice i kłamstwa: Generators pojawiają się, gdy Masami zagraża niebezpieczeństwo, a Gawl odchodzi
- Odc. 8 · Ryo wyjaśnia pochodzenie ich misji powstrzymania Generatorów z czasów nauki.
- Odc. 9 · Ryo i Koji konfrontują się z profesorem Nekasą w sprawie badań nad komórkami wewnętrznymi
- Odc. 10 · Janus bada egzystencjalny kryzys Natsume, podczas gdy Masami przygotowuje ucztę na powrót grupy.
- Odc. 11 · Grupa odkrywa pager Natsume'a po wybuchu, podczas gdy Ryuko Saito przywołuje Generatorów, by przejąć kontrolę nad miastem.
- Odc. 12 · Ciało Gawla zaburza czas, ujawniając Trzecią Wojnę i pochodzenie Kubere.