Ep. 10: The Janus mengeksplorasi krisis eksistensial Natsume sementara Masami menyiapkan pesta untuk kembalinya kelompok.
Tayang pada 9 Desember 1998
10
As the guys search the lab for more clues on how to stop Ryuko, Natsume struggles with her existence and purpose, and writes a letter to the guys. Meanwhile, Masami is looking forward to the guys' return to the apartments by cooking up a feast. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Masami meminta cuti untuk konser sementara Gawl bertarung melawan Generator
- Ep. 7 · Rahasia dan Kebohongan: Generator Muncul Saat Masami Menghadapi Bahaya dan Gawl Meninggalkan
- Ep. 8 · Ryo menjelaskan asal-usul misi mereka untuk menghentikan Generators selama masa-masa mereka di bidang sains.
- Ep. 9 · Ryo dan Koji menghadapi Profesor Nekasa terkait penelitian tentang sel inklusi
- Ep. 10 · The Janus mengeksplorasi krisis eksistensial Natsume sementara Masami menyiapkan pesta untuk kembalinya kelompok.
- Ep. 11 · Kelompok tersebut menemukan pager Natsume setelah ledakan, sementara Ryuko Saito memanggil para Generator untuk merebut kendali kota.
- Ep. 12 · Tubuh Gawl mengganggu waktu, mengungkap Perang Ketiga dan asal-usul Kubere.