Еп. 10: Janan досліджує екзистенційну кризу Natsume, тоді як Masami готує бенкет до повернення групи.
Вийшов 9 грудня 1998 р.
10
As the guys search the lab for more clues on how to stop Ryuko, Natsume struggles with her existence and purpose, and writes a letter to the guys. Meanwhile, Masami is looking forward to the guys' return to the apartments by cooking up a feast. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Масамі просить відпустку на концерт, а Ґолл бореться з Генератором
- Еп. 7 · Таємниці та брехня: Генератори з'являються, коли Масамі опиняється в небезпеці, а Ґол йде
- Еп. 8 · Рьо пояснює походження їхньої місії зупинити Генераторів під час їхніх шкільних років.
- Еп. 9 · Рьо та Кодзі стикаються з професором Некасою щодо дослідження включених клітин
- Еп. 10 · Janan досліджує екзистенційну кризу Natsume, тоді як Masami готує бенкет до повернення групи.
- Еп. 11 · Група виявляє пейджер Нацуме після вибуху, тоді як Рьокко Сайто викликає Генераторів, щоб захопити контроль над містом.
- Еп. 12 · Тіло Говла порушує хід часу, розкриваючи Третю війну та походження Кубере.